(English follows)
Un nouveau site a vu le jour cette année : WhoSampled.com. Ce site permet aux internautes de documenter quels sont les échantillons de musique utilisés dans une nouvelle chanson originale.
En quelque sorte, si vous composez une chanson qui inclut un ou des bouts de musique appartenant un autre artiste, tôt ou tard vous aurez un de vos fans qui, croyant bien faire, ira sur WhoSampled.com afin de documenter votre utilisation. Votre fan deviendra bien malgré lui un mouchard!
Vous vous rappelez de Girl Talk? Le talentueux garçon qui fait des Mash Up (nouvelles oeuvres exclusivement faites à partir d’oeuvres originales enregistrées)? Et bien, soyez assurés que notre conscience collective 2.0 pourra en arriver à documenter chaque milliseconde reconnaissable que Girl Talk a empruntée à d’autres oeuvres. À ce jour, WhoSampled.com a répertorié dans les compositions de Girl Talk l’utilisation de 402 échantillons qui ne lui appartiennent pas!
Parions que WhoSampled.com est une initiative venant des grands éditeurs de musique, ceux à qui Girl Talk aurait dû payer des millions afin de libérer les droits des 402 petits bouts de musique qu’il utilise pour créer ses compositions. Si j’étais à la place de Universal, Sony, EMI ou Warner, je financerais nul doute WhoSampled.com, cette machine à délation musicale.
—-
The Music Samples Spy Machine
A new site has emerged this year: WhoSampled.com. This site allows Internet users to document which music samples are used in a new original composition.
In a way, if you compose a song that includes one or more pieces of music owned by another artist, be sure that sooner or later you’ll have one of your Fans that will tell WhoSampled.com which sample your using. Therefore, your Fan unwillingly become a spy!
Do you remember Girl Talk? This talented boy who makes Mash Up (new songs exclusively made from other’s recorded works)? Well, our collective consciousness 2.0 has listed every recognizable millisecond that Girl Talk has borrowed from other’s works. To date, WhoSampled.com has listed 402 samples used by Girl Talk, that belongs to other artists!
I guess WhoSampled.com is an initiative from the Majors Record Compagnies and/or Publishers, those who Girl Talk should have paid millions of dollars to clear the rights of the 402 samples he used in his compositions. If I were Universal, Sony, EMI or Warner, I would obviously finance WhoSampled.com, this music samples spy machine.